Мультиязычный сайт для израильской косметики Thuya
Thuya — профессиональная израильская косметика, представленная через сеть партнеров. Нам предстояло создать удобный многостраничный сайт на двух языках (русский и иврит) с возможностью покупки продукции.
Задачи
- Разработать четкое позиционирование бренда
- Реализовать мультиязычность с учетом особенностей иврита
- Внедрить сложные элементы (карта партнеров)
- Оптимизировать сайт для SEO и удобства пользователей
Наше решение
- Структура: Удобная навигация между языками, разделы для разных типов продукции
- Дизайн: Минималистичный стиль, подчеркивающий профессионализм бренда
- Технологии: Использовали Tilda с кастомными решениями для сложных задач
- Особенности:
- Адаптивная карта партнеров
- Полная локализация контента
- SEO-оптимизация под оба языка
Результат
Сайт стал ключевым инструментом для продаж Thuya, помогая партнерам и клиентам легко находить продукцию.
Вопросы и ответы
Почему мультиязычный сайт важен для косметических брендов?
Глобальное присутствие. Позволяет выходить на международные рынки (например, русскоязычных и израильских клиентов). Пример: Thuya теперь доступна для двух аудиторий без дублирования контента.
Доверие клиентов. Локализованный контент (включая валюту и условия доставки) повышает конверсию. В нашем кейсе: Адаптация под иврит увеличила доверие местных покупателей.
Упрощение логистики. Карта партнеров помогает клиентам находить точки продаж. Для Thuya: Партнеры получили больше трафика.
Сайт вживую: thuya.tilda.ws.
Готовы обсудить ваш проект? Посмотрите наши работы и свяжитесь с нами.
